{"id":3486,"date":"2025-12-10T10:14:14","date_gmt":"2025-12-10T10:14:14","guid":{"rendered":"https:\/\/fdm-nds.de\/?p=3486"},"modified":"2025-12-10T12:11:18","modified_gmt":"2025-12-10T12:11:18","slug":"bericht-dynamic-eln-workshop-data-days-niedersachsen-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fdm-nds.de\/index.php\/2025\/12\/10\/bericht-dynamic-eln-workshop-data-days-niedersachsen-2025\/","title":{"rendered":"Bericht “Dynamic ELN Workshop” (Data Days Niedersachsen 2025)"},"content":{"rendered":"\n
Der Workshop “Dynamic ELN Workshop \u2013 Hands-on, playful and insightful!” bestand aus vier Stationen, zwischen denen die Teilnehmenden frei wechseln konnten. Ziel des Workshops war zum einen, unterschiedliche elektronische Laborb\u00fccher (ELN) hands-on zu demonstrieren, ohne eine lange theoretische Einleitung zu geben, und zum anderen, \u00fcber Bedarfe, W\u00fcnsche, Ist und Soll zu diskutieren. Die vier Stationen waren:<\/p>\n\n\n\n
\n
eLabFTW,<\/li>\n\n\n\n
Automatisierung mit eLabFTW,<\/li>\n\n\n\n
Chemotion ELN,<\/li>\n\n\n\n
Allgemeine Diskussionen zu elektronischen Laborb\u00fcchern in Niedersachsen.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
Station 1 \u2013 <\/strong>eLabFTW<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Um die vielseitigen M\u00f6glichkeiten von eLabFTW zu demonstrieren, wurde den Teilnehmenden u.a. die Aufgabe gestellt, ihr Lieblingspl\u00e4tzchen-Rezept (inkl. hierf\u00fcr ben\u00f6tigter Utensilien) in dem elektronischen Laborbuch zu dokumentieren. Zuvor wurde das ELN mit Beispielrezepten und Ger\u00e4tschaften best\u00fcckt, sodass die Teilnehmenden einen leichten Einstieg hatten und besonders das Zusammenspiel und die Verlinkung von Experimenten und Ressourcen kennenlernen konnten. Durch die Anwendung auf der Rezeptanalogie aufbauender Schritte bestand dar\u00fcber hinaus die M\u00f6glichkeit, weiterf\u00fchrende Funktionen von eLabFTW zu erkunden. Bei der Umsetzung und f\u00fcr alle Fragen rund um das ELN stand Aljoscha Erlebach (MHH) bereit.<\/p>\n\n\n\n
Station 2 \u2013 Automatisierung mit <\/strong>eLabFTW<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Wer sich an Station 1 mit den Grundlagen in eLabFTW vertraut gemacht hatte (oder bereits Vorwissen besa\u00df), konnte anschlie\u00dfend anhand eines Beispiels von Hanno Dierke (PTB) das automatische Erstellen eines Laborbucheintrags aus einem Python-Programm ausprobieren. Dazu wurde eine kleine, in Python programmierte Beispiel-GUI verwendet. Neben der Beleuchtung im Programm selbst ausgef\u00fchrter Komponenten wurde detailliert betrachtet, wie sich ein Eintrag im ELN schlussendlich darstellt und m\u00f6gliche Anwendungen diskutiert.<\/p>\n\n\n\n
Station 3 \u2013 <\/strong>Chemotion<\/strong> ELN<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
An der Station 3 bestand die M\u00f6glichkeit, das fachspezifische elektronische Laborbuch Chemotion ELN (f\u00fcr Chemie und chemienahe Forschung) mittels kleiner R\u00e4tselaufgaben kennenzulernen. So wurde es auch Nicht-Chemikerinnen und Nicht-Chemikern erm\u00f6glicht, einen Blick in die Software zu werfen und die grundlegenden Funktionen, besonders im Vergleich zum generischen eLabFTW, etwas genauer kennenzulernen. Mittels Identifikatoren mussten passende Substanzen gefunden, verlinkt und Informationen erg\u00e4nzt werden. Benjamin Golub-Overbeck (TU Braunschweig) stand f\u00fcr Fragen und Hilfestellungen bereit und demonstrierte Interessierten weiterf\u00fchrende Funktionen des ELNs.<\/p>\n\n\n\n
Station 4 \u2013 Allgemeine Diskussionen zu ELNs in Niedersachsen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Neben den Einblicken an den anderen Stationen ging es hier um einen allgemeinen Austausch zu ELNs in Niedersachsen, Vor- und Nachteile einzelner L\u00f6sungen sowie eine Sammlung von Fragestellungen und Herausforderungen. Dabei kamen Themen wie der Datentransfer zwischen unterschiedlichen ELNs ebenso wie der Wunsch nach Hilfestellung bei der Erarbeitung von fachspezifischen Templates sowie der Integration von ELNs in die Lehre (Praktika) auf. Die wertvollen Diskussionen und Fragestellungen werden im Rahmen des FDM-NDS-S\u00e4ule-3-Projekts eLabFTW@FDM-NDS vertiefend bearbeitet und L\u00f6sungen erarbeitet. Geleitet wurden die Diskussion und die Sammlung von Janna Neumann (TIB).<\/p>\n\n\n\n
Zusammenfassung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Der Workshop hat verdeutlicht, dass das Interesse an der Nutzung elektronischer Laborb\u00fccher immer gr\u00f6\u00dfer wird und es hier sowohl bei Administrierenden als auch bei Nutzenden noch viele Bedarfe, offene Fragen und Herausforderungen gibt. Das offene und dynamische Format der unterschiedlichen Stationen hat sich als erfolgreich erwiesen so dass \u00e4hnliche Workshopformate weiterhin angedacht sind. Besonderer Dank geht auch an Florian Strau\u00df (TU Clausthal) und Jessica Hiller (TU Clausthal), die bei der Vorbereitung des Workshops tatkr\u00e4ftig unterst\u00fctzt haben, so wie dem Team von Deltablot f\u00fcr die Bereitstellung einer Trainingsinstanz f\u00fcr eLabFTW.<\/p>\n\n\n\n
Der Workshop “Dynamic ELN Workshop \u2013 Hands-on, playful and insightful!” bestand aus vier Stationen, zwischen denen die Teilnehmenden frei wechseln konnten. Ziel des Workshops war zum einen, unterschiedliche elektronische Laborb\u00fccher (ELN) hands-on zu demonstrieren, ohne eine lange theoretische Einleitung zu geben, und zum anderen, \u00fcber Bedarfe, W\u00fcnsche, Ist und Soll zu diskutieren. Die vier Stationen waren: Station […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-3486","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fdm-nds.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fdm-nds.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fdm-nds.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdm-nds.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdm-nds.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3486"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fdm-nds.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3516,"href":"https:\/\/fdm-nds.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3486\/revisions\/3516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fdm-nds.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdm-nds.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdm-nds.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/fdm-nds.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Workshop-Overview-1024x726.png\")
<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"